আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস উপলক্ষে সিঙ্গাপুরের কবি পূজা ন্যান্সির উদ্যোগে এবং ভারতীয় ভ্রমণ সাহিত্যিক শিভাজী দাস ও সিঙ্গাপুর থেকে প্রকাশিত বাংলা ভাষার পত্রিকা বাংলার কণ্ঠের সহযোগিতায় আগামীকাল রোববার (৮ ফেব্রুয়ারি) সন্ধ্যা সাড়ে ছয়টায় সিঙ্গাপুরে এক কবিতা উৎসবের আয়োজন করা হয়েছে৷ দ্য মিল জালান কিলাং ৫ (The mill jalan killang 5) এ ধ্বংস ও নবজন্ম (Destruction and Rebirth festival) উৎসবের অংশ হিসেবে স্পিক ইজি (Speak easy) নামে এই অনুষ্ঠানে থাকবে বাংলাদেশ ও ভারতের কবিদের মতবিনিময়, কবিতা আবৃত্তি, সাংস্কৃতিক সন্ধ্যা ও কফি আড্ডা৷ অনুষ্ঠানে সিঙ্গাপুরের কবি সিরিল ওঙ, এলভিন পাং, তানিয়া ডি রোজারিও, মার্ক নায়ার ও জেনিফার চ্যাম্পিয়ন প্রমুখ কবিতা আবৃত্তি করবেন। তাঁরা বাংলার কণ্ঠ সাহিত্য পরিষদের কবিদের আবৃত্তি করা কবিতাগুলোর ইংরেজি অনুবাদও মঞ্চে আবৃত্তি করবেন।
বাংলার কণ্ঠ সম্পাদক এ কে এম মোহসীনের শুভেচ্ছা বক্তব্যের মধ্য দিয়ে অনুষ্ঠান শুরু হবে।
সিঙ্গাপুরপ্রবাসী বাংলাদেশি ও ভারতীয় যেসব কবির কবিতার ইংরেজি অনুবাদ আবৃত্তি করা হবে, তারা হলেন শহীদুল ইসলামের একুশের কবিতা ও মো. শরীফ উদ্দিনের কবিতা শ্রমিকের পথচলা (ইংরেজি অনুবাদ মার্ক নায়ার), জাকির হোসেনের কবিতা পকেট ২-এর (অনুবাদ এলভিন পাং), মো. জাহাঙ্গীর আলমের একুশের কবিতা (অনুবাদ তানিয়া ডি রোজারিও), এম এ সবুরের ভালোবাসা দিবসের কিবতা ফিরবে একদিন (অনুবাদ সিরিল ওঙ), সনেট কবি মোহর খানের কবিতা প্রস্থান (অনুবাদ জেনিফার চ্যাম্পিয়ন), শ্রমিক মনিরের একুশের কবিতা (অনুবাদ সিরিল ওঙ‍), এন নাগারঞ্জনের তামিল ভাষার কবিতা (অনুবাদ তানিয়া), অসিত কুমার বাড়ৈর (বাঙালি) একুশের কবিতা আর চাই না (অনুবাদ এলভিন পাং), কে নজরুলের ভালোবাসা দিবসের কবিতা (অনুবাদ জেনিফার চ্যাম্পিয়ন), সৈয়দুর রহমানের কবিতা নবীন বর্ষে আমার চাওয়া (অনুবাদ সিরিল ওঙ), মো. মুকুল হোসেনের একুশের কবিতা (অনুবাদ মার্ক নায়ার), জহিরুল ইসলামের কবিতা অনুতাপ (অনুবাদ এলভিন পাং) ও হাসনাত মিলনের একুশের কবিতা (অনুবাদ তানিয়া ডি রোজারিও)।
বাংলা গান পরিবেশন করবেন সোহেল রানা ও মাসুদ পারভেজ। অনুষ্ঠান সঞ্চালনা করবেন কবি পূজা ন্যান্সি ও শিভাজী দাস৷

বিজ্ঞাপন
দূর পরবাস থেকে আরও পড়ুন
মন্তব্য করুন