ঢাকায় বাস কম, দুর্ভোগ