Speech change
প্রিয় শিক্ষার্থী, আজ ইংরেজি ২য় পত্রের ৪ নম্বর প্রশ্ন, অর্থাত্ speech change নিয়ে আলোচনা করব। এই প্রশ্নে direct speech-এ একটি প্যাসেজ দেওয়া থাকবে। প্যাসেজটিকে indirect speech-এ পরিবর্তন করতে হবে। এর জন্য ৪ নম্বর বরাদ্দ থাকবে। চলো, এর কিছু উদাহরণ দেখা যাক।
Change the following passage into indirect speech: 4
24. Direct Speech: Hazrat Omar (R) said to the woman, ‘Where do you live?’ The woman said, ‘I live in a poor hut, south end to this town. I am hungry but there is no food in my house. Will you give me something to eat?’ Hazrat Omar (R) said ‘Go home. I am coming with food and money.’
Indirect Speech: Hazrat Omar (R) asked the woman where she lived. The woman replied that she lived in a poor hut south end to that town. She added that she was hungry but there was no food in her house. Then she asked Hazrat Omar (R) if he would give her something to eat. In response, Hazrat Omar (R) told her to go home and also said that he was going with food and money.
25. Direct Speech: The class teacher of class eight said to the students, ‘Do you like to go on a study tour?’ ‘Yes,’ said all the students to their class teacher. Then he said, ‘Take the permission from your parents.’ One of the students said, ‘Where will we go, sir?’ ‘It will be decided after a discussion,’ said the teacher.
Indirect speech: The class teacher of class eight asked the students if they liked to go on a study tour. All the students replied in the affirmative to their class teacher. Then the teacher told the students to take permission from their parents. One of the students respectfully wanted to know where they would go. The teacher said that it would be decided after a discussion.
26. Direct Speech: ‘Have you seen her lately, Jerry?’ ‘I see her every summer. She sends for me.’ I wanted to cry out. ‘Why are you not with her? How can she let you go away again?’
Indirect Speech: The writer asked Jerry if he had seen her (his mother) lately. Jerry replied that he saw her every summer. He added that she sent for him. The writer wanted to cry out and asked him why he was not with her. She also asked him how she could let him go away again.
27. Direct Speech: ‘Did people use stamps in those days?’ asked Rafiq. ‘Yes!’ answered Mr. Jamil. ‘The first stamps were used in 1840.’ ‘Are they easy to get now?’ asked Shafiq. ‘They are very difficult to get,’ his uncle replied.
Indirect Speech: Rafiq inquired of Mr. Jamil whether people had used stamps in those days. Mr. Jamil replied in the affirmative and answered that the first stamps had been used in 1840. Shafiq asked his uncle if they were easy to get then. His uncle told in reply that they were very difficult to get.
# বাকি অংশ ছাপা হবে আগামীকাল
প্রভাষক
ঢাকা রেসিডেনসিয়াল মডেল কলেজ, ঢাকা