Nelson Mandela once said that “if you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, it goes to his heart”. Building genuine dialogue and lasting peace starts with respect for languages. Multilingualism is our ally in ensuring quality education for all, in promoting social inclusion and in fostering sustainable human development. At a time when the world faces limits in its natural resources, we must make the most of our cultural resources, among which the language of our thoughts and emotions is our most valuable asset.Research confirms what we already know intuitively – multilingualism and linguistic diversity accelerate progress to achieve the Millennium Development Goals and Education for All goals. Studies show that the use of the mother tongue in school can be a powerful cure against illiteracy. We must act on this knowledge to improve learning in the classroom. Marginalised groups, such as indigenous peoples, are often those whose mother tongues are left aside by education systems. Allowing them to learn from a very early age in their mother tongue, and then in national, official or other languages, is a boost to equality and social inclusion.When combined with multilingualism, new technologies multiply our scope for action. Twenty years ago, no one in Bangladesh had a mobile phone. Today, nearly 75% of the population uses such devices on a daily basis -- to access micro-credit, health services or education. These tools accelerate the exchange of knowledge and share the wealth of diversity. Combining these new technologies with multilingualism and cultural diversity is a way to unleash the creativity we need to tackle many challenges. This is a window of opportunity for both developed and developing countries. This is why UNESCO is determined to promote multilingualism on the Internet. We must harness the power of progress to protect diverse visions of the world and to promote all sources of knowledge and forms of expression. Our generation has the great advantage of having new communication media and a new Internet-based worldwide public arena –- we must not accept any impoverishment of our languages. They are the building blocks of cultural diversity -- multilingualism is a key to unlocking the powers it holds.Cultural diversity is a reality of our globalized world. We need now better policies to make the most of it. From music and film to publishing and multimedia, cultural and creative industries are driving innovation, creating jobs and forging social cohesion. This drive is especially powerful in Bangladesh, where the protection of culture and language stands at the forefront of the country’s development.Culture means jobs, and growth, and participation. Its potential for sustainable development carries special meaning in the Asia-Pacific region. In the coming years, Asia will record the highest growth rate of all regions in the entertainment and media industry, with more than a 9% compound annual growth rate. Despite a global economic crisis, cultural and creative industries are alive and growing. This is not an accident. Many countries in the region are putting in place strategies to develop their creative economies. These must be taken further. We need new ideas and approaches to move towards a more sustainable future. We need new skills to live and work together, and new forms of citizenship for a rich and plural environment. The promotion of multilingualism lies at the heart of these efforts.This calls for integrated cooperation mechanisms and more participatory governance structures for culture. It demands greater awareness-raising about the cultural dimension of development and capacity-building for development actors, cultural entrepreneurs and artists.We have strong ground to build on. UNESCO’s 2005 landmark Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions is the first standard-setting instrument recognizing the distinctive nature of cultural goods as vehicles of identity and placing culture and development at its core. The Convention is our tool to build a world that thrives on diversity. Step by step, States are using the Convention’s mechanisms to build the cultural infrastructures they need. The stakes are high. Culture was not included in the Millennium Development Goals in 2000. It must lie at the heart of the new global development agenda that we set to follow 2015.This is why UNESCO is working to place cultural diversity at the front of development strategies and cooperation. It is our shared responsibility to design policies that are sensitive to the cultural specificities of peoples. In order to gain their full support and participation, we must craft these together. In an increasingly inter-connected world, multilingualism opens fabulous opportunities for mutual understanding and cooperation. Today, this potential is under threat. UNESCO’s Atlas of the World’s Languages in Danger shows that nearly half of the world’s 6,000 languages could die out by the end of the century. The loss of any language impoverishes everyone. It is a step back in the struggle to ensure that everyone’s rights are respected. Human development must enlarge people’s choices – we must protect linguistic diversity as a precondition for people to express their aspirations. Cultural diversity is as important as biological diversity in nature, and the two are intimately linked. At a time when intolerance remains rife in all societies, multiculturalism and multilingualism are resources to fight fragmentation and division. For this, we must redouble efforts to build cross-cultural dialogue for mutual respect and understanding. We must take every opportunity to foster wide interest in cultural interactions, which are the basis of a culture of peace.All of this calls for leaders that mobilize the world to protect linguistic pluralism. UNESCO pays tribute to Bangladesh for its deep commitment to promote mother languages as means to foster mutual understanding, respect and dignity for all. For twelve years, UNESCO has celebrated International Mother Language Day in order to protect linguistic diversity as a foundation for lasting peace and a driver for sustainable development. We are determined to help ensure that all voices are heard to realize the future we want. Languages are who we are. By protecting them, we protect ourselves.18 October 2012Irina Bokova: Director-General of UNESCO